German Amiga Community

"ich bin ausländer, spreche nicht gut deutsch" *sing*

Ich könnte ja mal aus Spass meine nächsten Postings meiner Cousine diktieren, die aus den USA zu Besuch bei mir ist und die (noch) kaum ein Wort Deutsch spricht...
Die Reaktionen unserer Rechtschreibfanatiker wären bestimmt recht spassig :-)

Vor allem möchte ich den "clever"en Besserwisser erleben, wie er etwas schriftlich auf französisch ausdrücken will, wenn er sich 25 Jahre nicht mit der Sprache beschäftigt hat.

@Ralf: Du hast mir eines voraus: Du kannst Dich in Deutsch und in französisch ausdrücken. Ich kann das nicht. Also lass Dich nicht ärgern.

Du warst Minenarbeiter? Wo denn? Immernoch?
Das tut mir leid das du Kollegen verloren hast, wie viele waren es?

Wer hilft ihn denn nun mit seinem Amiga 2000?

ich wahr bei der Fremdenlegion

Das 3ème Régiment Etranger d' Infanterie (3ème R.E.I.) hat heute
seinen Sitz in Kourou im französischen Überseedepartement
Französisch-Guyana an der Ostküste Südamerikas

mfg ralf

Ralf hat geschrieben:ich wahr bei der Fremdenlegion

Das 3ème Régiment Etranger d' Infanterie (3ème R.E.I.) hat heute
seinen Sitz in Kourou im französischen Überseedepartement
Französisch-Guyana an der Ostküste Südamerikas

mfg ralf

He, ich hatte mal Chatkontakt mit einem französischen Soldaten, der war auch Amiga-User. Er war zuletzt auch in Kourou, vielleicht kanntest du ihn sogar, leider weiß ich im moment nur deinen Chat-Namen (Wik).

Tomcat

Und was war das für ne Mine (nicht das Modell - wer hat die gelegt ?) ??
Das war aber nicht in Südamerika, oder ?

eine landmine
in Afrika Tschad

so nun ist schluss

hir in form nur das thema Amiga Bitte.

Schönes Wochenende an alle

Mfg Ralf

@ralf: Hast Du mittlerweile jemanden gefunden?

Wenn nein...hmmmm....sind zwar ca. 170 km, aber mal schauen....

nein leider wo bis du zu hause

mfg ralf

Ich wohne in der Nähe von Lüneburg, sind ca. 170 km von Dir entfernt.

du hast pm von mir

mfg ralf