German Amiga Community

Hallo Leute!

Hab mir die Ishar-Trilogie zulegt und mir gleich mal die Anleitungen vorgenommen. Nun bin ich etwas sauer. Da hören Texte mit im Satz am Ende der Seite auf und auf der nächsten Seite geht ein anderes Kapitel los. Das ist in den Anleitungen von Teil 2 und 3 ganz schlimm. Kann so die Story gar nicht nachvollziehen. Auch bei den Anleitungen die ich im Netz finde ist es genauso.
Hat jemand vielleicht die kompletten Anleitungen in digitaler Form?

Da wurde ja echt ziemlich geschlampt

Gleich mal nen bösen Brief an Silmarils schreiben...

Ähm, wenn die original Anleitungen schon so "versaut" sind, woher soll dann eine vernünftige kommen ?

Meine stammt wie gesagt aus der Trilogiebox. Ist nur ein Heft, in dem alle Anleitungen vereint sind. Eben mit den genannten Fehlern.

Ich frage mich also ob diese Fehler auch bei Anleitungen der einzelnen Teile verhanden sind.

Hat den wirklich niemand ein originales Ishar 2 oder 3 rumliegen und kann mal für mich nachschauen?
Ich sag auch "Bitte"!

Ich hab auch nur die Trilogie Box und es ist echt grausam

Ich hab mir damals das englische Manual als PDF besorgt, damit gings einigermassen

Hallo!

Sehe auch gerade, dass die englische Anleitung hier wohl etwas besser ist. Zumindest sind die Texte nicht so frech abgeschnitten.
Danke für den Tip!

Hallo Nightkin

Hab hier das Original von Ishar 2, mit deutschem Teil, kann da aber jetzt so beim schnellen überfliegen nix feststellen. Hast du da mal ein Beispiel, wo sowas vorkommt in deiner Beschreibung.
Hab auch die Triologie hier, laufen bei dir alle Versionen?

Hallo!

Ja, alle Versionen laufen gut. Warum fragst Du?

Muß mich korrigieren, die Anleitung von Ishar 2 scheint bei mir auch komplett zu sein. Die Druckfehler finden sich "nur" in den Anleitungen von Teil 1 und 3.

Vielen Dank das Du nachgeschaut hast

Grüße!