German Amiga Community

All jenen, die demnächst AGA-Games zocken wollen oder im Zwiespalt zw. AGA und O(ECS)-Versionen sind, hilft möglicherweise Folgendes bei der Entscheidungsfindung:

Ich habe in den letzten Wochen vermehrt AGA Versionen verschiedenster Games getestet und gegenübergestellt weil ich zu Zeiten der echten Amigas nicht die Möglichkeit dazu hatte.
Mein Fazit: Mehr als die Hälfte aller AGA-Übersetzungen unterscheiden sich (vor allem "in Game") kaum bis gar nicht von ihren O(E)CS-Version. Oftmals wurden nur andere Farben eingesetzt oder die Intros/Startbilder grafisch verbessert.
Im Folgenden ein Auszug meiner Sammlung:
(Anm.: noch nicht komplett überarbeitet, daher unvollständig)

Negativbeispiele:
Bubble and Squeak
Bundesliga Manager Hattrick
Burntime
Chaos Engine 1
Civilization
Gunship 2000
Nigel Mansell World Championship
Zool 2

Positivbeispiele (wo ich AGA vorziehe)
1869 - Erlebte Geschichte Teil I
Anstoss
PGA European Tour
Pinball Fantasies

Ich hoffe, mit diesem kleinen Beitrag den ein oder anderen geholfen zu haben.

Viel Spaß beim Zocken,
Euer Dottoré

...

Theme Park AGA ist um einiges schöner als die ECS. Auch Burntime sieht besser aus i der 256 Farben Version. Chaos Engine hat auch mehr Farben, den man deutlich sieht.

Krasses AGA - Beispiel:
UFO - Enemy Unknown

Oder Tornado.

Ganz zu schweigen von Spielen, die gar nicht erst in ECS erschienen, wie Star Trek - 25th oder Alien Breed 3d II oder gar TFX.

Oder auch Banshee und Roadkill - meine beiden ersten AGA Games.
Die gab es wohl auch nie als OCS/ECS.

Viel schäbiger find ich dann allerdings bestimmte CD32-Versionen, wo man einfach den Disketteninhalt auf ne CD gebrannt hat

...

mombasajoe hat geschrieben:

DrCreep hat geschrieben:Roadkill ... gab es wohl auch nie als OCS/ECS.

Denkste

Ist aber nicht in der HOL drinne - nur AGA und CD32

...

Das mit Burntime hat mich auch sehr enttäuscht - kaum anders außer ein Bilder während der Ladesequenzen...

Ganz anders ist aber auch oftmals die Auswahl zwischen Amiga und DOS-Games - die sind komischerweise häufig erweitert, warum auch immer. Burntime und vor allem Another World sind gute Beispiele. Bei letztgenanntem gibt es ein ganzese Level extra...

CASSIUS hat geschrieben:Krasses AGA - Beispiel:
UFO - Enemy Unknown

Oder Tornado.

Ganz zu schweigen von Spielen, die gar nicht erst in ECS erschienen, wie Star Trek - 25th oder Alien Breed 3d II oder gar TFX.

Alien Breed 3dII

allein nur der sound beim spielen, gäääänsehaut

Dem Statement "mehr Farben..." kann ich nicht gänzlich zustimmen weil dies leider oft nicht zutrifft.

Ganz deutlich zB bei Bubble and Squeak zu sehen. Nicht mehr Farben, sondern einfach grün durch rosa ersetzt und einen Hintergrund dazugepfuscht!

Bei Pinball Fantasies AGA hat man das geile Intro samt grafisch gut gestaltetem Flipper-Auswahlmenü der O(E)CS-Version einfach weggelassen und durch ein billiges Workbench-Auswahlfenster (geben Sie 1-4 ein) ersetzt!
etc.

Gottseidank gibt es auch gute Beispiele wie Theme Park oder PGA. Nur eben viel zu wenige wie ich finde. Vor allem wenn ich an die Leute damals denke die für 600-800 Schilling bzw. 70-90 DM eine vermeintliche AGA-Version kauften

...

Dr. Enrique hat geschrieben: Bei Pinball Fantasies AGA hat man das geile Intro samt grafisch gut gestaltetem Flipper-Auswahlmenü der O(E)CS-Version einfach weggelassen und durch ein billiges Workbench-Auswahlfenster (geben Sie 1-4 ein) ersetzt!

Dann teste mal Pinball Fantasies vom CD32... :-))))


Gruß Josh

...S

mombasajoe hat geschrieben:(Dumm, Dumm2, Hero-Tick und Flexen)

LOOOOOOOOOL !


Gruß Josh