Ich habe gerade eine zart bekloppte Idee, allerdings steht es in den Sternen, ob sie funktionieren würde.
Wie wäre es mit einem PLCC68-auf-PGA68-Adapter?
Man bräuchte ein PCB, welches man theoretisch auch selber anlegen und fertigen lassen könnte, entsprechend lose Pins und dann je nach Vorliebe eventuell noch einen PLCC68-Sockel, wenn man das Vieh nicht festlöten möchte, was irgendwie unschön wäre. Pinouts findet man im Netz.
Sowas gibt es schon, hier zum Beispiel:
https://www.arieselec.com/products/data ... dapter.htm
Diese Dinger kriegt man teils aus Kanada, teils aus den USA. Der Haken an der Sache ist, dass sie nicht für eine 68882/68881 FPU passend sind, sondern für sogenannte 87C196 ICs, die dann quasi innen vier Pins weniger haben, dafür welche an den Ecken auslassen.