Ich habe in den letzten Wochen vermehrt AGA Versionen verschiedenster Games getestet und gegenübergestellt weil ich zu Zeiten der echten Amigas nicht die Möglichkeit dazu hatte.
Mein Fazit: Mehr als die Hälfte aller AGA-Übersetzungen unterscheiden sich (vor allem "in Game") kaum bis gar nicht von ihren O(E)CS-Version. Oftmals wurden nur andere Farben eingesetzt oder die Intros/Startbilder grafisch verbessert.
Im Folgenden ein Auszug meiner Sammlung:
(Anm.: noch nicht komplett überarbeitet, daher unvollständig)
Negativbeispiele:
Bubble and Squeak
Bundesliga Manager Hattrick
Burntime
Chaos Engine 1
Civilization
Gunship 2000
Nigel Mansell World Championship
Zool 2
Positivbeispiele (wo ich AGA vorziehe)
1869 - Erlebte Geschichte Teil I
Anstoss
PGA European Tour
Pinball Fantasies
Ich hoffe, mit diesem kleinen Beitrag den ein oder anderen geholfen zu haben.
Viel Spaß beim Zocken,
Euer Dottoré